Move Document::domainIsRegisterable to SecurityOrigin::isMatchingRegistrableDomainSuffix