[Mac] Muted videos should not automatically play to AppleTV