[GTK] [CMake] Ensure that the autotools build and the CMake install the same files