[Resource Timing] Gather timing information with reliable responseEnd time