Cleanup RenderTable*::createAnonymous*